{"id":3,"date":"2025-10-20T13:37:50","date_gmt":"2025-10-20T13:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-30T12:04:12","modified_gmt":"2025-10-30T12:04:12","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Welche Daten wir erheben<\/h3>\n\n\n\n<p>Marina Seifert, privatni iznajmljiva\u010d<br>Adresa: Jurja Dobrile 31, 51000 Rijeka, Hrvatska<br>OIB: 57218112417<br>E-mail: marina3seifert@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Welche Daten wir erheben<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcber das Kontaktformular auf unserer Website erheben wir folgende Daten, die der Nutzer freiwillig angibt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Nachricht (einschlie\u00dflich Aufenthaltsdaten oder anderer freiwillig angegebener Informationen)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Daten werden ausschlie\u00dflich verwendet, um auf Ihre Anfrage zu antworten oder die Kommunikation bez\u00fcglich der Unterkunft zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir erfassen keine Zahlungsdaten und f\u00fchren keine Online-Reservierungen \u00fcber die Website durch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre Daten werden ausschlie\u00dflich zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beantwortung Ihrer Anfrage<\/li>\n\n\n\n<li>Kommunikation \u00fcber Verf\u00fcgbarkeit und Buchungsbedingungen<\/li>\n\n\n\n<li>Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten (z. B. G\u00e4steregistrierung im eVisitor-System)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung, die Sie durch Absenden des Kontaktformulars erteilen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Speicherung der Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlich ist \u2013 in der Regel bis zum Abschluss der Kommunikation zu Ihrer Anfrage oder Ihrem Aufenthalt, sofern nicht gesetzlich l\u00e4ngere Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. G\u00e4stebuchf\u00fchrung).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Weitergabe der Daten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder von Beh\u00f6rden verlangt (z. B. Tourismusverband, Innenministerium).\nEs erfolgt keine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Ihre Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Ihre Daten zu verlangen,<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung oder L\u00f6schung Ihrer Daten zu beantragen,<\/li>\n\n\n\n<li>die Verarbeitung einzuschr\u00e4nken,<\/li>\n\n\n\n<li>Ihre Einwilligung zu widerrufen,<\/li>\n\n\n\n<li>Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: marina3seifert@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Unsere Website verwendet nur eine minimale Anzahl an Cookies, um die grundlegende Funktionalit\u00e4t sicherzustellen und die Benutzererfahrung zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Arten von Cookies, die wir verwenden<\/h3>\n\n\n\n<p>Kola\u010di\u0107i su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na va\u0161 ure\u0111aj prilikom posjeta web-stranici. Omogu\u0107uju ispravan prikaz i tehni\u010dko funkcioniranje weba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Vrste kola\u010di\u0107a koje koristimo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\" translation-block\">Notwendige Cookies \u2013 gew\u00e4hrleisten die grundlegende Funktionsweise der Seite und k\u00f6nnen nicht deaktiviert werden.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" translation-block\">Analyse-Cookies (optional) \u2013 falls Google Analytics oder \u00e4hnliche Tools aktiv sind, werden diese Cookies zur anonymen Besuchsstatistik verwendet.\n\u2192 Wenn solche Cookies eingesetzt werden, erscheint ein Banner, \u00fcber das Sie sie akzeptieren oder ablehnen k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Verwaltung von Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Sie k\u00f6nnen Cookies \u00fcber die Einstellungen Ihres Webbrowsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge) l\u00f6schen oder blockieren.\nDas Deaktivieren von Cookies kann einige Funktionen der Website einschr\u00e4nken.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Voditelj obrade Marina Seifert, privatni iznajmljiva\u010dAdresa: Jurja Dobrile 31, 51000 Rijeka, HrvatskaOIB: 57218112417E-mail: marina3seifert@gmail.com 2. Koje podatke prikupljamo Putem kontakt obrasca na web-stranici prikupljamo sljede\u0107e podatke koje korisnik dobrovoljno unese: Ovi se podaci koriste isklju\u010divo kako bismo odgovorili na va\u0161 upit ili omogu\u0107ili komunikaciju vezanu uz smje\u0161taj. Ne prikupljamo nikakve podatke o pla\u0107anju niti&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry","page--item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pravila Privatnosti - Villa Vrata Jadrana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravila Privatnosti - Villa Vrata Jadrana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Voditelj obrade Marina Seifert, privatni iznajmljiva\u010dAdresa: Jurja Dobrile 31, 51000 Rijeka, HrvatskaOIB: 57218112417E-mail: marina3seifert@gmail.com 2. Koje podatke prikupljamo Putem kontakt obrasca na web-stranici prikupljamo sljede\u0107e podatke koje korisnik dobrovoljno unese: Ovi se podaci koriste isklju\u010divo kako bismo odgovorili na va\u0161 upit ili omogu\u0107ili komunikaciju vezanu uz smje\u0161taj. Ne prikupljamo nikakve podatke o pla\u0107anju niti...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Vrata Jadrana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T12:04:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/\",\"name\":\"Pravila Privatnosti - Villa Vrata Jadrana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-20T13:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T12:04:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravila Privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/\",\"name\":\"Villa Vrata Jadrana\",\"description\":\"Odmor Iz Snova\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#organization\",\"name\":\"Villa Vrata Jadrana\",\"url\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vrata-jadrana-logo-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vrata-jadrana-logo-black.png\",\"width\":695,\"height\":192,\"caption\":\"Villa Vrata Jadrana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila Privatnosti - Villa Vrata Jadrana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/pravila-privatnosti\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pravila Privatnosti - Villa Vrata Jadrana","og_description":"1. Voditelj obrade Marina Seifert, privatni iznajmljiva\u010dAdresa: Jurja Dobrile 31, 51000 Rijeka, HrvatskaOIB: 57218112417E-mail: marina3seifert@gmail.com 2. Koje podatke prikupljamo Putem kontakt obrasca na web-stranici prikupljamo sljede\u0107e podatke koje korisnik dobrovoljno unese: Ovi se podaci koriste isklju\u010divo kako bismo odgovorili na va\u0161 upit ili omogu\u0107ili komunikaciju vezanu uz smje\u0161taj. Ne prikupljamo nikakve podatke o pla\u0107anju niti...","og_url":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/pravila-privatnosti\/","og_site_name":"Villa Vrata Jadrana","article_modified_time":"2025-10-30T12:04:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/","url":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/","name":"Pravila Privatnosti - Villa Vrata Jadrana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-20T13:37:50+00:00","dateModified":"2025-10-30T12:04:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravila Privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#website","url":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/","name":"Villa Vrata Jadrana","description":"Odmor Iz Snova","publisher":{"@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#organization","name":"Villa Vrata Jadrana","url":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vrata-jadrana-logo-black.png","contentUrl":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vrata-jadrana-logo-black.png","width":695,"height":192,"caption":"Villa Vrata Jadrana"},"image":{"@id":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5819,"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/5819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-vrata-jadrana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}